{"id":9470,"date":"2026-09-15T20:45:08","date_gmt":"2026-09-16T00:45:08","guid":{"rendered":"https:\/\/boyerbrush.ca\/terms-of-sale\/"},"modified":"2026-10-21T14:01:09","modified_gmt":"2026-10-21T18:01:09","slug":"terms-of-sale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/boyerbrush.ca\/fr\/terms-of-sale\/","title":{"rendered":"Conditions de vente"},"content":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 6 octobre 2026<\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions de vente s\u2019appliquent \u00e0 tout achat effectu\u00e9 sur boyerbrush.ca. En passant une commande, vous les acceptez; veuillez les lire avec notre <a href=\"\/fr\/shipping-policy\/\">Politique d\u2019exp\u00e9dition<\/a>, notre <a href=\"\/fr\/return-policy\/\">Politique de retour<\/a> et notre <a href=\"\/fr\/privacy-policy\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. Rien dans les pr\u00e9sentes ne limite les droits que vous accorde la loi.<\/p>\n<h2>1. Le vendeur<\/h2>\n<p>Les produits offerts sur ce site sont vendus par Brosse Boyer, 3501, rue F.-X.-Tessier, Vaudreuil-Dorion, Qu\u00e9bec, Canada J7V 5V5. T\u00e9l\u00e9phone : 1-418-800-2137.<\/p>\n<p>Courriel : <a href=\"mailto:info@boyerbrush.ca\">info@boyerbrush.ca<\/a><\/p>\n<h2>2. Produits et prix<\/h2>\n<p>Tous les prix sur ce site sont affich\u00e9s en dollars canadiens (CAD) et n\u2019incluent pas les taxes de vente; les commandes pass\u00e9es sur ce site sont livr\u00e9es au Canada seulement (section 3). Aux \u00c9tats-Unis, la brosse Boyer et la Boyer Mini sont offertes chez nos d\u00e9taillants am\u00e9ricains et sur Amazon.com, \u00e0 leurs prix, en dollars am\u00e9ricains. La TPS\/TVH et la TVQ ou la taxe de vente provinciale sont calcul\u00e9es selon votre adresse de livraison et affich\u00e9es avant que vous confirmiez votre commande. Les prix et la disponibilit\u00e9 peuvent changer sans pr\u00e9avis, mais le prix affich\u00e9 au moment o\u00f9 vous passez votre commande est celui que vous payez. En cas d\u2019erreur de prix manifeste, nous communiquerons avec vous avant l\u2019exp\u00e9dition et vous pourrez annuler la commande sans frais.<\/p>\n<p>Les photos et les descriptions des produits sont aussi fid\u00e8les que possible; de l\u00e9g\u00e8res variations de couleur ou de fini peuvent survenir.<\/p>\n<h2>3. Exp\u00e9dition et livraison<\/h2>\n<p>Nous livrons au Canada seulement. La livraison est gratuite pour toute commande de 45 $ ou plus; en de\u00e7\u00e0 de ce montant, un tarif fixe de 14,99 $ s\u2019applique et est affich\u00e9 \u00e0 la caisse avant le paiement. Les commandes sont exp\u00e9di\u00e9es par transporteur avec suivi et vous recevez le num\u00e9ro de suivi par courriel d\u00e8s le d\u00e9part du colis. Les commandes partent habituellement le jour m\u00eame ou le lendemain, m\u00eame le samedi; le d\u00e9lai de livraison d\u00e9pend ensuite du transporteur et de votre emplacement.<\/p>\n<p>Les d\u00e9lais de livraison sont des estimations. Si votre commande tarde \u00e0 arriver, \u00e9crivez-nous au moyen de notre formulaire de contact et nous ferons le suivi avec vous.<\/p>\n<p>Tous les d\u00e9tails, y compris la marche \u00e0 suivre si un colis est en retard ou endommag\u00e9, se trouvent dans notre <a href=\"\/fr\/shipping-policy\/\">Politique d\u2019exp\u00e9dition<\/a>.<\/p>\n<h2>4. Commande et confirmation<\/h2>\n<p>Votre commande est pass\u00e9e lorsque vous cliquez sur le bouton de paiement \u00e0 la caisse. Nous vous envoyons ensuite une confirmation de commande par courriel; ce courriel, accompagn\u00e9 des pr\u00e9sentes conditions, constitue votre exemplaire du contrat : conservez-le. Si nous ne pouvons pas honorer une commande (par exemple, un produit en rupture de stock), nous vous en informerons rapidement et rembourserons tout montant d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9.<\/p>\n<p>Les paiements sont trait\u00e9s par nos processeurs de paiement. Nous acceptons les modes de paiement offerts \u00e0 la caisse. Le montant est d\u00e9bit\u00e9 au moment de la commande.<\/p>\n<h2>5. Annulation et retours<\/h2>\n<p>Vous pouvez annuler une commande sans frais en tout temps avant son exp\u00e9dition en nous \u00e9crivant. Une fois la commande exp\u00e9di\u00e9e, vous pouvez retourner un produit inutilis\u00e9 dans son emballage d\u2019origine dans les 30 jours suivant l\u2019achat pour obtenir un remboursement sur votre mode de paiement initial. Les frais de livraison ne sont pas rembours\u00e9s et les frais de retour sont \u00e0 votre charge, sauf si le produit est d\u00e9fectueux ou si l\u2019erreur vient de nous. Les produits d\u00e9fectueux ou endommag\u00e9s sont trait\u00e9s comme l\u2019indique notre Politique de retour.<\/p>\n<p>La proc\u00e9dure compl\u00e8te est d\u00e9crite dans notre <a href=\"\/fr\/return-policy\/\">Politique de retour<\/a>.<\/p>\n<h2>6. D\u00e9fauts et usure normale<\/h2>\n<p>Les ressorts d\u2019acier inoxydable s\u2019usent graduellement \u00e0 l\u2019usage, et un ressort peut plier avec le temps; c\u2019est de l\u2019usure normale, pas un d\u00e9faut. Si votre produit arrive endommag\u00e9 ou pr\u00e9sente un d\u00e9faut, \u00e9crivez-nous au moyen de notre formulaire de contact avec votre num\u00e9ro de commande et des photos, et nous le r\u00e9parerons, le remplacerons ou le rembourserons. Les d\u00e9tails figurent dans notre <a href=\"\/fr\/return-policy\/\">Politique de retour<\/a>.<\/p>\n<h2>7. Utilisation responsable<\/h2>\n<p>La brosse Boyer et la Boyer Mini sont con\u00e7ues pour nettoyer les grilles \u00e0 barreaux standard des BBQ. Suivez les consignes indiqu\u00e9es sur l\u2019emballage et sur notre <a href=\"\/fr\/how-to-use-the-boyer-brush\/\">page Mode d\u2019emploi<\/a>.<\/p>\n<h2>8. Droit applicable<\/h2>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions et tout achat effectu\u00e9 sur boyerbrush.ca sont r\u00e9gis par les lois du Qu\u00e9bec et les lois f\u00e9d\u00e9rales du Canada qui s\u2019y appliquent.<\/p>\n<h2>9. Nous joindre<\/h2>\n<div class=\"boyer-policy-note\">\n<p><strong>Brosse Boyer, 3501, rue F.-X.-Tessier, Vaudreuil-Dorion, Qu\u00e9bec, Canada J7V 5V5<\/strong><br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:+14188002137\">1-418-800-2137<\/a><br \/>Courriel : <a href=\"mailto:info@boyerbrush.ca\">info@boyerbrush.ca<\/a><br \/>Ou utilisez notre <a href=\"\/fr\/contact\/\">formulaire de contact<\/a>.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions de vente de Brosse Boyer : prix, taxes, livraison au Canada, retours, d\u00e9fauts et usure normale.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9470","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boyerbrush.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boyerbrush.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/boyerbrush.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boyerbrush.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9470"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/boyerbrush.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9968,"href":"https:\/\/boyerbrush.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9470\/revisions\/9968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boyerbrush.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}